A finalidade deste estudo foi analisar o potencial germinativo dos esporos de G. pectinata e verificar os efeitos de níveis de luz (62, 42, 22 e 5% da luz natural), das temperaturas de 25 e 30 ºC e de pHs entre 4,0 e 6,7 na germinação. Esporos de G. pectinata são monoletes e a superfície apresenta depósitos grandes e irregulares. Observamos três classes de desenvolvimento: esporos contendo cloroplastos, gametófitos filamentosos sem rizóides desenvolvidos e gametófitos filamentosos com rizóides desenvolvidos. Somente os gametófitos com rizóides desenvolvidos foram capazes de alcançar a fase cordiforme. As porcentagens de germinação foram mais elevadas à temperatura de 25ºC do que 30 ºC. As mais elevadas porcentagens de gametófitos com rizóides desenvolvidos foram observadas sob 22 e 5% da luz natural e as porcentagens mais elevadas de gametófitos cordiformes foram observadas no pH 5,0.

This study investigated the effects of different temperatures (25 and 30 ± 2 ºC), light levels (62, 42, 22 and 5% of natural light), and pH (4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0 and 6.7) on the spore germination of Gleichenella pectinata. To accomplish this, the spores were surface sterilized and sown in bottles containing mineral medium. The spores of G. pectinata are monolets and the perispore surface can show large and irregular deposits. During germination, filamentous gametophytes with and without developing rhizoids were observed. Only gametophytes which presented developed rhizoids were able to reach the heart-shaped developmental stage. Based on the collection, the rate of and gametophyte development were generally very low. The relative germination rates were higher at 25 ºC than at 30 °C. Moreover, the highest percentages of gametophytes with developed rhizoids were observed at 22 and 5% of natural light (8.8 ± 2.3% and 11.3 ± 2.2% respectively) and the highest percentage of heart-shaped gametophytes were observed at pH 4.5 and 5.0 (1.2 ± 0.8% and 2.2 ± 0.8%, respectively).

RESUMO Frondes férteis de Pleopeltis lepidopteris (Langsd. & Fisch.) de la Sota foram coletadas em Florianópolis, SC. Esporos foram separados dos esporângios por filtragem em papel entretela e armazenados a 7 ± 1oC, esterilizados superficialmente e inoculados em frascos contendo 20 ml de meio mineral proposto por Mohr e modificado por Dyer, suplementado por Benlate® (25 mg.l-1). A germinação ocorreu em sala de cultivo a 25 ± 2ºC (30mmol m-2s-1) e fotoperíodo de 16 horas. Esporos de P. lepidopteris foram considerados potencialmente viáveis quando totalmente preenchidos com substâncias de coloração amarela. Os esporos são monoletes, com aproximadamente 40 x 62 µm, apresentando depósitos esféricos na superfície do perisporo papilada-granulada. Após 15 dias de inoculação de esporos, os gametófitos filamentosos apresentam uma célula rizoidal alongada, aclorofilada, uma fileira de quatro a sete células clorofiladas. Aos 30 dias a fase laminar espatulada está mais evidente e mostra um meristema apical central; após 45 dias os gametófitos são laminares e cordiformes; e após 120 dias de cultivo, o meristema apical é nítido enquanto tricomas unicelulares e estruturas reprodutivas são mais evidentes. Foi estudada a morfoanatomia de esporófitos de P. lepidopteris obtidos após a inoculação de esporos. A morfoanatomia das frondes de esporófitos jovens mostra que essa espécie apresenta escamas em ambas as faces das frondes, epiderme uniestratificada e mesofilo constituído por parênquima esponjoso. Estômatos do tipo anomocítico ocorrem na face abaxial e as células subsidiárias possuem paredes anticlinais sinuosas. O feixe vascular da raque é anficrival delimitado por endoderme.

ABSTRACT Spores of Pleopeltis lepidopteris (Langsd. & Fisch.) de la Sota were removed from fertile fronds collected in the isle of Santa Catarina, Brazil, separated from debris by filtering through lens paper and stored in glass jars at 7 ± 1ºC. Superficially sterilized spores were sown in bottles containing 20 ml of mineral medium as proposed by Mohr, modified by Dyer and supplemented with Benomyl (25 mg.l-1). The germination was conducted in growth room, at 25 ± 2ºC (30 mmol m-2s-1) and a 16 h-photoperiod. Spores of Pleopeltis lepidopteris considered to be viable were totally filled of yellow substances. The spores are monolete, with approximately 40 x 62 µm, and show spherical deposits in the smoothly papillate-granulate perispore. After 15 days of spore inoculation, the filamentous gametophyte present a long rhizoidal cell, without chlorophyll, a line of four to seven chlorophyllated cells; after 30 days, the spatulated laminar phase is more evident, and show a central apical meristem; after 45 days, the gametophyte are laminar and present the heart shape; after 120 days of culture the apical meristem is conspicuous; unicellular trichomes and reproductive structures are very evident. The morphoanatomy of the leaves of young sporophyte show scales in the frond faces, unistratified epidermis, the mesophyll consisted of a palisade and spongy parenchyma. The anomocytic stomata are presented in the abaxial frond face and the subsidiary cells show sinuous anticlinal walls. The rachis vascular anficrival tissue is delimited by the endoderm.

RESUMO Polypodium lepidopteris é uma pteridófita terrestre que ocorre nas restingas e que apresenta propriedades medicinais. Este trabalho analisou o efeito de pH, temperatura e níveis de luz na germinação de esporos e a taxa de crescimento relativo (TCR) de esporófitos jovens de P. lepidopteris. Frondes férteis foram coletadas em Florianópolis, SC, Brasil. O efeito do pH (4,0 a 6,7) na germinabilidade de esporos foi analisado em sala de cultivo a 25 ± 2ºC (22 mmol m-2s-1) sob fotoperíodo de 16 horas. Não houve diferença estatisticamente significativa entre os tratamentos. Diferentes temperaturas foram testadas (20, 25 e 30ºC) em câmara de germinação (17 mmol m-2s-1) sob fotoperíodo de 16 horas. A germinação foi inibida a 30ºC. O efeito de diferentes níveis de luz natural (54, 38, 22 e 8%) foi analisado. As maiores porcentagens de germinação ocorreram a 22 e 8% de luz natural. A análise de crescimento dos esporófitos jovens mostra diferença significativa entre número de frondes e altura da maior fronde avaliados no tempo 1 (283 dias de inoculação de esporos) e no tempo 2 (343 dias de inoculação de esporos). Esporófitos de P. lepidopteris produziram 1,33 ± 0,09 frondes por mês. A TCR (taxa de crescimento relativo) foi de 0,15 ± 0,009 cm cm-1mês.

ABSTRACT Polypodium lepidopteris is a terrestrial fern from coastal vegetation, and is used as medicinal. This work analyzed the effects of pH, temperature and light levels on the spore germination and the relative growth rate (RGR) of young sporophytes. Fertile fronds were collected in Florianópolis, SC, Brazil. The effect of pH (4.0 to 6.7) on spore germinability was observed in a growing room at 25 ± 2ºC (22 mmol m-2s-1) under a 16h photoperiod. No statistical differences between treatments were found. The effect of different temperatures on the germinability was analyzed (20, 25 and 30ºC). The test was carried out in a germination chamber (17 mmol m-2s-1) under a 16h photoperiod. The germination was inhibited at 30ºC. The effect of natural light levels (54, 38, 22 and 8%) was analyzed. The highest germination percentages were verified at 22 and 8% of natural light. The growth analyses show statistical differences in the number of fronds and height of the longest frond between time 1 (283 days of spore inoculation) and time 2 (343 days of spore inoculation). Sporophytes of P. lepidopteris produced 1.33 ± 0.09 fronds per month. The RGR (relative growth rate) was 0.15 ± 0,009 cm cm-1month-1.

O Xaxim (Dicksonia sellowiana Hook. (Dicksoniaceae) é uma samambaia arborescente que se encontra principalmente sob o domínio da Floresta Ombrófila Mista. A exploração intensiva de seus indivíduos para retirada do caule, empregado na fabricação de vasos e substrato para o cultivo de plantas ornamentais, e a crescente antropização das áreas florestadas, tem degradado suas populações naturais. Este estudo teve como objetivo analisar a variabilidade existente na germinação de esporos de Xaxim. Os esporos foram coletados das frondes de indivíduos de Xaxim procedentes de duas populações naturais do Sul do Brasil. Foi observada uma maior variação intrapopulacional para a germinação e porcentagem de esporos inviáveis. Estes resultados sugerem a existência de estratégias adaptativas que favorecem a entrada gradual e contínua de novos indivíduos na população de gametófitos. O comportamento dos indivíduos da espécie dentro de cada população segue padrão semelhante de velocidade de desenvolvimento inicial, a despeito das diferenças conspícuas na estrutura populacional, sugerindo baixa diferenciação entre as populações e a existência de estratégias adaptativas comuns a ambas comunidades, para as características estudadas.

The objective of this study was to analyze the existing variability in the germination of individuals' spores collected from two natural populations of Dicksonia sellowiana in southern Brazil. The largest intrapopulational variation was observed for the spores germination. These results suggested the existence of adaptative strategies that favored the gradual and continuous entrance of new individuals into the gametophytic population. The behavior of the individuals of the species within each population followed a similar pattern of initial development, in spite of conspicuous differences in the population structure. This showed a low differentiation between the populations and the existence of adaptative strategies which were common to both communities.

Esta samambaia arbórea ameaçada de extinção ocorre na floresta ombrófila mista, nos trópicos. Esporos esterilizados germinaram a 25 ± 2ºC em fotoperíodo de 16 horas, em meios de Dyer e MS, acrescidos de 0 a 5% de sacarose. A massa seca foi maior em gametófitos de 30 dias de idade, cultivados em meio Dyer com adição de 3% a 5% de sacarose e em meio MS com adição de 2% de sacarose. A massa seca diminuiu em gametófitos crescidos em meios Dyer e MS na ausência de sacarose e em meio MS acrescido de 5% de sacarose. O efeito de diferentes irradiâncias na germinação e desenvolvimento inicial de gametófitos foi analisado no outono de 1998 (de maio a julho). Frascos cônicos contendo esporos foram mantidos durante 49 dias dentro de caixas de 50cm³ revestidas por telas que forneceram 5, 20, 36 e 50% de irradiância. Os menores tempos médios de germinação foram observados para esporos que germinaram sob 5 e 20% de irradiância Os mais altos níveis de clorofila total foram observados em gametófitos filamentosos cultivados sob 5 e 20% de irradiância durante 49 dias. Os maiores níveis de açúcares solúveis totais foram observados em gametófitos filamentosos cultivados a 20% de irradiância durante 49 dias.

It is an endangered tree fern that grows in mixed umbrophylus forests in the tropics. Sterilized spores were germinated at 25 ± 2ºC under a 16-hour photoperiod, in Dyer and MS medium supplemented with 0 to 5% sucrose. The germination was lower with the addition of sucrose. Dry mass was higher in 30-day-old gametophytes cultivated in Dyer medium with the addition of 3 to 5% of sucrose. The dry mass decreased in 30-day-old gametophytes cultivated in Dyer and MS media without sucrose and in MS medium with the addition of 4 or 5% of sucrose. The effect of different irradiance on the germination and early gametophyte development of D. sellowiana was analyzed in the autumn of 1998 (May until July). Conical flasks containing spores were kept over a period of 49 days in 50cm³ boxes covered with black shade netting, which gave 5, 20, 36 and 50% of irradiance. The lower mean germination time was observed for spores cultivated under 5% and 20% of irradiance. The highest chlorophyll content was recorded in gametophytes cultivated for 49 days under 20% and 5% of irradiance .The highest soluble sugar content was recorded in gametophytes cultivated under 5% and 20% of irradiance.

Estudou-se a compatibilidade entre Eucalyptus dunnii e os fungos ectomicorrízicos Hysterangium gardneri e Pisolithus sp. - isolados de Eucalyptus spp.-, Rhizopogon nigrescens e Suillus cothurnatus - isolados de Pinus spp.-, in vitro. Pisolithus sp., H. gardneri e S. cothurnatus colonizaram as raízes. As micorrizas de Pisolithus sp. apresentaram manto e rede de Hartig; as de H. gardneri e S. cothurnatus apresentaram apenas manto. S. cothurnatus provocou aumento de fenóis nas raízes; Pisolithus sp. e R. nigrescens provocaram diminuição dessas substâncias. Os fungos isolados de Eucalyptus parecem mais compatíveis em relação a E. dunnii do que os de Pinus. A concentração de fenóis nas raízes parece estar envolvida nesse fenômeno, particularmente em relação a Pisolithus sp. e S. cothurnatus.

Compatibility between Eucalyptus dunnii and the ectomycorrhizal fungi Hysterangium gardneri and Pisolithus sp. - from Eucalyptus spp. -, Rhizopogon nigrescens and Suillus cothurnatus - from Pinus spp.-, was studied in vitro. Pisolithus sp., H. gardneri and S. cothurnatus colonized the roots. Pisolithus sp. mycorrhizas presented mantle and Hartig net, while H. gardneri and S. cothurnatus mycorrhizas presented only mantle. S. cothurnatus increased phenolics level on roots. Pisolithus sp. and R. nigrescens decreased the level of these substances. The isolates from Eucalyptus seem to be more compatible towards E. dunnii than those from Pinus. The mechanisms involved could be related, at least in the cases of Pisolithus and Suillus, to the concentration of phenolics in roots.

Os esporos de Dicksonia sellowiana são fotoblásticos positivos e atingem a máxima porcentagem de germinação a 23 ± 2°C em luz branca após sete dias de embebição. A fase de pré-indução para esporos induzidos por 24 horas de luz branca ou vermelha foi de 72 horas. Os gametófitos crescidos em luz branca apresentaram-se planos e bidimensionais enquanto os crescidos sob luz vermelha mostraram-se filamentosos. Quanto maior o número de horas diárias de luz aplicadas durante 10 dias, maior foi a porcentagem de germinação. A germinação foi maior em tratamentos diários de luz branca de longa duração. O efeito de diferentes intensidades luminosas sobre a germinação também foi estudado neste trabalho. Verificou-se que 43 e 2% da luz solar máxima produziram as menores porcentagens de germinação, enquanto que 26, 19 e 4% produziram porcentagens de germinação mais altas. Esporos apresentaram cerca de 82% de germinação após 731 dias de armazenamento sob refrigeração a aproximadamente 10°C.

Spores of Dicksonia sellowiana are positively photoblastic and reach the maximum percentage of germination at 23 ± 2°C in white light after seven days of imbibition. The pre-induction phase for spores induced by white or red light for 24 hours was 72 hours. Gametophytes grown in white light were plane and bidimensional, while those grown under red light were filamentous. The higher the number of hours of light applied per day during 10 days, the higher the percentage of germination. Germination was higher for long white light treatments applied on a daily basis. The effect of different light intensities on germination was also investigated here. The lower percentages of germination were observed for spores kept under 43% and 2% of full sunlight, while those kept under 26, 19 and 4% presented higher percentages. Spores presented circa 82% of germination after 731 days of storage under refrigeration at aproximately 10°C.

Heteromorfia foi observada em sementes de Phyllanthus tenellus Roxb. e P. niruri L. Há dois tipos de sementes: marrons e amarelas. As quantidades desses tipos de sementes variaram ao longo do ano nas coletas realizadas. As sementes marrons apresentam maior massa e porcentagem de germinação mais alta. Proteínas e açúcares solúveis totais foram analisados em sementes de P. niruri sendo que teores mais elevados dessas substâncias de reserva foram verificados em sementes coletadas no final da primavera, enquanto teores menores foram encontrados em sementes coletadas no outono, embora não tenha sido verificada alteração na massa dessas sementes cuja germinação foi menor do que na coleta de primavera. Os teores de açúcares solúveis totais foram maiores em sementes amarelas de P. niruri e em sementes marrons de P. tenellus. A maior porcentagem de germinação ocorreu em sementes marrons de ambas as espécies, sob luz branca contínua. Após 10 meses de armazenamento em câmara fria a ± 4ºC, a germinação de sementes marrons de P. tenellus foi reduzida em aproximadamente 50%.

Heteromorphy was observed in Phyllanthus tenellus and P. niruri seeds. There are two kinds of seeds: brown and yellow. There is variation in the number of the two kinds of seeds harvested in different periods of the year. Brown seeds present higher mass and higher percentage of germination. Proteins and soluble sugars were also analysed in P. niruri seeds and the highest level of these storage substances was found in seeds harvested in late spring. In P. niruri the level of protein and soluble sugars was smaller in the sample harvested in autumn, but no alteration was seen in seed mass. Seed germination of the autumn collection was smaller than the spring collection. Soluble sugars level was higher in yellow seeds of P. niruri and in brown seeds of P. tenellus. Brown seeds germination was higher under continuous white light. After 10 months of storage at ± 4ºC the germinability of the P. tenellus brown seeds decreased about 50%.